财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

不知道为什么,突然开始收到《中国日报》。这件事情本身就让我觉得有点匪夷所思:我大概是属于那种最不需要通过中国的英文报纸来了解中国的人。我要不然看中国的中文报道,我要不然看国外的英文报道。

不管如何,我开始收到《中国日报》。前两天,我拿起了报纸,报纸头版的两条最重要新闻:1.中国外交部发言人重申炸药奖得主是一个罪犯; 2.国务委员戴秉国和金正日同志亲切会见。全部头版只有一张彩色照片,就是戴秉国和金正日微笑握手。

敬爱领袖金正日的形象始终印在我的脑子里,所以,这个周末,我就鬼使神差的看了一部《国家地理》2006年的旧纪录片《Inside North Korea》(如果你能访问Youtube,这里是链接http://www.youtube.com/watch?v=mxLBywKrTf4 )。这部片子的制作者Lisa Ling的妹妹Laura Ling,就是去年被克林顿从北朝鲜营救出来的两位记者之一。

Lisa Ling所以能进入北朝鲜拍摄,是因为她跟随着一位尼泊尔医生,这位医生要去北朝鲜给那里的白内障病人动手术,目标是在10天之内给1000个人做手术,帮助他们恢复光明。Lisa Ling的借口就是要纪录这个过程,而北朝鲜官方同意了。整部片子,有一些偷偷拍下来的镜头。我觉得那不是这部片子最好看的部分,最好看的部分,恰恰是北朝鲜官方允许拍摄的镜头。

场景一:Lisa Ling去一个要做白内障手术病人的家里参观。她问了那个因为白内障已经看不到东西的老奶奶,如果重见光明,最希望看见什么。老奶奶的回答是:我最希望看到伟大领袖金正日将军。然后老奶奶越说越激动,开始流泪。后来,屋里陪同的那些官员也开始流泪。一个女官员,一边擦着眼泪,一边说:没有金正日将军,我们早就死了。

场景二:那位尼泊尔医生确实在10天给1000多个病人做了手术(这让你不得不问,这么简单的手术,为什么竟然要等一位尼泊尔医生来做)。后来所有的病人被集中在一个大礼堂里,等待揭开眼睛上的纱布,验证手术的效果。当一个中年女性的纱布被揭开之后,在确认她已经可以看见东西之后,她和她的丈夫做的第一件事情是走到礼堂中央悬挂的金日成和金正日像面前,感谢领袖让她重见光明,鞠躬,高呼万岁。然后整个礼堂里的人,大部分都还蒙着纱布,热烈鼓掌,然后一起高呼万岁。当然,这只是开始。事情过程是,每个人在揭开纱布之后,都是走到画像面前,或是鞠躬,或是跪下,感激领袖的关怀,然后高呼万岁。一个老年男子,说要杀光所有美国鬼子。一个中年妇女说,我会加倍努力在盐矿工作。

这些都是北朝鲜官方允许拍摄的部分。怎么解读,那就是观众自己的事情了。

话题:



0

推荐

郭凯

郭凯

136篇文章 11年前更新

专注于中国和新兴市场国家问题的经济学者,哈佛大学经济学博士,专业方向为国际金融和中国经济。 如需转载本博客的任何文章(部分或者整体),请遵循以下原则: 1. 个人转载:只要注明出处,给出链接,且不对文章进行改变原意的修改,可以随意转载。 2. 任何不以盈利为目的的网站,论坛等公共媒体:只要注明出处,给出链接,且不对文章进行改变原意的修改,可以随意转载。但转载后,务必留言告知本人,并且本人保留对所转文章的所有权利,包含要求删除和修改所转文章的权利。 3. 任何其它媒体(包含所有以盈利为目的的网站和媒体):严禁任何未经本人允许的转载。并且,一般的预期是这样的转载需要支付稿费或者向本人指定的慈善机构捐款。

文章